# AerariumChain Hub - Wie der AerariumChain Hub der Sammlung dient: Digitalisierung, Forschung und langfristige Bewahrung, erklärt für Kuratoren, Restauratoren und Kunsthistoriker.

Eine einzige Markdown-Datei mit dem gesamten Guide - geben Sie sie ChatGPT, Claude oder einem beliebigen Assistenten und fragen Sie, wie der AerariumChain Hub funktioniert.

Source: https://docs.aerariumchain.com/de/ (generated from the official AerariumChain documentation).


---


# Was der AerariumChain Hub ist

Jedes Werk einer Sammlung hat ein digitales Leben: seinen Inventareintrag, seine Gestalt in drei Dimensionen, seine bis zum Pinselstrich fotografierte Oberfläche, das, was Infrarot und Ultraviolett unter dem Firnis sichtbar machen, und die Bewahrungskopien, die uns alle überdauern müssen. Der **AerariumChain Hub** (hub.aerariumchain.com) ist der Ort, an dem dieses digitale Leben beisammen, geordnet und griffbereit aufbewahrt wird.

Der Hub ist für die Menschen gemacht, die Sammlungen betreuen: Kuratoren, Restauratoren, Registrare, Sammlungsverwalter und Kunsthistoriker. Digitalisierungskampagnen speisen ihn aus den Sälen und Depots; der Hub verwandelt das Aufgenommene in Material, das Sie studieren, teilen und bewahren können.

## Was der Hub für die Sammlung leistet

- **Er führt das Register.** Der [Katalog](/de/catalog/) bewahrt den Datensatz jedes Werkes: Inventar- und Katalognummern, Material und Technik, Maße, Gewahrsam und Rechte. Ganze Kampagnenlisten gelangen per Excel-Import hinein, mit Vorlagen, die sich dem hauseigenen Format Ihrer Institution anpassen lassen.
- **Er nimmt die Digitalisierung entgegen.** Was das [AerariumChain Scan Kit](/de/scan-kit/) vor Ort erfasst (3D-Scans, Gigapixel-Fotografie, multispektrale Aufnahmen), fließt in den Hub, bereits mit dem richtigen Werk verknüpft.
- **Er bereitet das Material selbsttätig für das Studium auf.** Jeder 3D-Upload wird [automatisch verarbeitet](/de/upload-and-processing/): konvertiert, texturiert und optimiert, ohne dass auf Ihrer Seite technisches Personal nötig wäre.
- **Er öffnet das Werk der Untersuchung.** Der [3D-Viewer](/de/3d-viewer/) und der [Gigapixel-Viewer](/de/gigapixel/) laufen in einem gewöhnlichen Browser, auf jedem Gerät: am Arbeitsplatz des Studiensaals, auf dem Tablet im Depot, auf dem Telefon im Saal.
- **Er bewahrt.** Mit **DPAC** von Ecomic, aus dem [Store](/de/store/), werden digitalisierte Werke paketiert, hinterlegt und für die MiC Digital Library notarisiert.
- **Er wächst mit Ihnen.** Der [Store](/de/store/) erweitert den Hub um Anwendungen, sobald Ihre Projekte sie verlangen.

## Wie der Zugang geordnet ist

Sie betreten den Hub mit Ihrem AerariumChain-Konto, innerhalb des eigenen Bereichs Ihrer Institution (daneben besteht ein persönlicher Bereich). Der Zugang wird über **Rollen** geregelt: Ein Administrator lädt Kolleginnen und Kollegen über die Team-Seite ein und bestimmt, welche Bereiche jede Rolle sieht, sodass ein Restaurator, ein Registrar und ein externer Forscher jeweils genau mit dem arbeiten, was sie angeht.

## Zur Orientierung: die linke Seitenleiste

| Bereich | Was Sie dort finden |
|---------|---------------------|
| **Artwork Catalog** | Das Register der Werke (Artwork Library) und der Excel-Import (Import Data) |
| **Site Manager** | Die von den Digitalisierungskampagnen eintreffenden Daten, die Aufnahme-Setups und der Download der Site Manager App |
| **Acquisitions** | Die Kampagnenübersichten, die 3D-Scans, Gigapixel Studio und der Download der Scan App |
| **Gigapixel Gallery** | Die veröffentlichten Gigapixel-Tafeln |
| **3D Assets** | Jedes verarbeitete 3D-Modell, mit seinen Versionen und seiner Geschichte |
| **DPAC** | Der Package Manager der DPAC-Bewahrungsanwendung |
| **Store** | Die Anwendungen, die Ihren Hub erweitern |

Administratoren steht zudem der **Worker Monitor** offen, der Maschinenraum des Hubs, in dem das [Rechennetz](/de/node-workers/) bei der Arbeit zu sehen ist.


---


# Schnellstart

Sechs Schritte führen von der Kampagnenliste auf Papier zu einem Werk, das Sie am Bildschirm drehen, vergrößern und annotieren können.

## 1. Anmelden

Rufen Sie **hub.aerariumchain.com** auf und melden Sie sich mit Ihrem AerariumChain-Konto an. Wurden Sie von Ihrer Institution eingeladen, nehmen Sie zunächst die Einladung an: Ihre Rolle entscheidet, welche Bereiche des Hubs Sie sehen.

## 2. Ihre Institution wählen

Die Auswahl in der Kopfzeile führt die Institutionen auf, denen Sie angehören. Wählen Sie diejenige, für die Sie arbeiten, oder bleiben Sie in Ihrem persönlichen Bereich.

## 3. Die Kampagnenliste einbringen

Öffnen Sie **Artwork Catalog > Import Data** und laden Sie die Kampagnentabelle hoch. Der Hub erkennt die Spalten der DPAC-Vorlage von selbst; passen Sie die Zuordnung an, falls Ihre Liste abweicht, speichern Sie die Zuordnung als Vorlage für die nächste Kampagne und bestätigen Sie. Die Werke stehen nun in der **Artwork Library**. Die Seite [Katalog](/de/catalog/) erläutert jede Spalte.

## 4. Digitalisieren

Aufgenommen wird in den Sälen und Depots mit dem [AerariumChain Scan Kit](/de/scan-kit/):

- Die **Scan App** (heruntergeladen unter **Acquisitions > Download App**) steuert den 3D-Scanner, die Gigapixel-Kamera und die multispektrale Sequenz.
- Eine strukturierte Kampagne wird mit dem [Site Manager](/de/site-manager/) geführt, der die Checkliste dessen bereithält, was jedem Werk noch fehlt.

## 5. Überlassen Sie dem Hub die technische Arbeit

Scans werden aus der Scan App hochgeladen; ein einzelnes Modell lässt sich auch über **3D Assets** einbringen. Von dort an [verarbeitet der Hub alles automatisch](/de/upload-and-processing/): Konvertierung, Texturen, Detailstufen. Sie können den Fortschritt in der Detailansicht des Werkes verfolgen, doch nichts verlangt Ihr Eingreifen.

## 6. Studieren und teilen

Ist die Verarbeitung abgeschlossen, öffnen Sie das Modell im [3D-Viewer](/de/3d-viewer/), von jedem Gerät aus, oder die fotografische Tafel im [Gigapixel-Viewer](/de/gigapixel/). Alles bleibt mit dem Datensatz des Werkes im Katalog verknüpft.

## Wie es weitergeht

- Hinterlegen und notarisieren Sie die digitalisierten Werke mit **DPAC** von Ecomic, aus dem [Store](/de/store/).
- Lesen Sie, wie das [Worker-Netzwerk](/de/node-workers/) die schweren Rechenarbeiten übernimmt und wie Ihre Institution daran teilhaben kann.


---


# Das AerariumChain Scan Kit

Das Scan Kit ist das, was AerariumChain in Ihre Säle und Depots bringt, um eine Sammlung zu digitalisieren. Jede Technik des Kits arbeitet **berührungsfrei und mit kaltem Licht**: Das Werk wird nie berührt und keiner schädlicheren Strahlung ausgesetzt, als sie die gewöhnlichen Untersuchungslampen eines Restaurators mit sich bringen. Drei einander ergänzende Aufnahmen bilden die digitale Dokumentation jedes Stückes; alle werden mit der Anwendung **AerariumChain Scan** geführt, die Sie aus dem Hub herunterladen.

## Drei Weisen, das Werk zu sehen

### Die Form: 3D-Scan
Professionelle Streifenlichtscanner (Artec Eva für größere Volumina, Artec Spider für feine Schnitzerei und Ornament, oder beide zusammen) erfassen die exakte dreidimensionale Gestalt von Skulptur, Kunsthandwerk und Objekten, samt der Farbe ihrer Oberfläche. Das Ergebnis ist ein getreuer digitaler Körper des Werkes, bereit für die automatische Verarbeitung des Hubs und für das Studium im [3D-Viewer](/de/3d-viewer/).

### Die Oberfläche: Gigapixel-Fotografie
Eine Mittelformatkamera (Referenzgehäuse ist eine **Fujifilm GFX100S II**, 102 Megapixel, mit einem 120-mm-Makroobjektiv; auch Gehäuse von Sony und Canon werden unterstützt) fotografiert die Oberfläche in überlappenden Zellen, die später zu einer einzigen Tafel aus Milliarden von Pixeln zusammengefügt werden. Der Operator gibt die auf dem Werk beabsichtigte Auflösung in Pixeln pro Zoll an, und die App plant und führt die gesamte Sequenz. Wo höchste Treue verlangt ist, steht die Mehrfachaufnahme per **Pixel Shift** bereit. Auf der fertigen Tafel lesen Sie das Krakelee, das Gewebe der Leinwand, den einzelnen Ansatz des Pinsels.

### Unter der Oberfläche: multispektrale Aufnahme
Mit einer auf Infrarot umgebauten Mittelformatkamera und einer geführten Filterfolge erfasst das Kit das Werk Band für Band: sichtbares Licht, Infrarotreflektografie bei 720 und 850 nm, Ultraviolett. Unterzeichnungen, Pentimenti, alte Retuschen und spätere Übermalungen, im gewöhnlichen Licht unsichtbar, treten in den spektralen Schichten hervor, die im Hub mit dem Werk verbunden bleiben.

## Licht und Farbe, denen Sie trauen können

- **Kalibriertes Licht.** JINBEI-Studio-LED-Leuchten, aus der App gesteuert, in der klassischen Anordnung zweier Lichter unter 45 Grad: gleichmäßige, wiederholbare, schonende Beleuchtung.
- **Farbe unter der Aufsicht des ColorChecker.** Zu jeder Sitzung gehört eine ColorChecker-Classic-Farbkarte. Die App misst die Farbtreue Feld für Feld als **Delta E 2000**, prüft Weißabgleich und Belichtung und legt den Farbbericht zur Aufnahme ab. Was Sie im Viewer sehen, ist, was auf der Staffelei stand.
- **Geprüfte Abdeckung.** Live-Ansicht, Analyse von Fokus und Bildausschnitt sowie die automatische Kontrolle, dass benachbarte Gigapixel-Zellen einander tatsächlich überlappen.

## Von der Staffelei in den Hub

1. 3D-Sitzungen werden paketiert und gesichert hochgeladen; die [automatische Verarbeitung](/de/upload-and-processing/) des Hubs macht daraus Modelle, die zum Studium bereitstehen.
2. Gigapixel-Aufnahmen werden montiert und im [Gigapixel-Viewer](/de/gigapixel/) veröffentlicht.
3. Jede Aufnahme ist mit dem Datensatz des Werkes im [Katalog](/de/catalog/) verknüpft, sodass Form, Oberfläche und spektrale Schichten nie auseinandergeraten.

Bedient wird das Kit mit der [AerariumChain Scan App](/de/scan-app/); Kampagnen hält der [Site Manager](/de/site-manager/) in Ordnung.


---


# AerariumChain Scan App

AerariumChain Scan ist die Desktop-Anwendung, die die Arbeit des [Scan Kits](/de/scan-kit/) führt: Sie steuert den Scanner, die Kameras und das Licht, hält jede Sitzung in Ordnung und liefert alles an den Hub. Sie läuft unter Windows und macOS und wird direkt aus dem Hub heruntergeladen, sodass vor Ort stets die aktuelle Version im Einsatz ist.

## Download und Installation

1. Öffnen Sie im Hub **Acquisitions > Download App**.
2. Wählen Sie Ihre Plattform: Windows, macOS Apple Silicon oder macOS Intel.
3. Installieren Sie die App, starten Sie sie und melden Sie sich mit demselben Konto an, das Sie im Hub verwenden.

## Die Arbeitsbereiche

- **Dashboard**: was gerade paketiert und hochgeladen wird, und was abgeschlossen ist.
- **3D Scan**: eröffnet eine Sitzung für ein bestimmtes Werk, startet die Artec-Scansoftware und überwacht den Sitzungsordner; sobald Scandateien erscheinen, wird die Sitzung vermerkt und ihre technischen Metadaten werden automatisch erfasst.
- **Gigapixel**: plant die fotografische Sequenz. Der Operator wählt den Modus (schnell, geführt, geführte Rotation, manuell oder frei); die App berechnet das Aufnahmeraster aus Kamera, Objektiv und der auf dem Werk beabsichtigten Auflösung und verfolgt dann den Fortschritt Zelle für Zelle.
- **Capture Studio**: der Raum der angebundenen Kamera. Live-Ansicht und Fernsteuerung für Gehäuse von Fujifilm, Sony und Canon, Mehrfachaufnahme per Pixel Shift, die geführte multispektrale Filterfolge, die drahtlose Steuerung der Studioleuchten und der ColorChecker-Farbbericht.
- **Upload**: paketiert abgeschlossene 3D-Sitzungen in geschützte Archive und liefert sie aus; der Hub registriert jede Lieferung und beginnt die [automatische Verarbeitung](/de/upload-and-processing/).
- **Gigapixel Upload / Drive Upload**: liefert Gigapixel-Aufnahmen aus, einschließlich eines Ablaufs für große Kampagnen, bei dem mehrere Aufnahmestationen ihre Sitzungen an ein externes Laufwerk übergeben und nur das hochgeladen wird, was der Hub noch nicht besitzt.
- **History**: jede Sitzung und jede Lieferung, mit ihrem Zustand.
- **Setup**: lokale Einstellungen und Pfade (Ort der Scansoftware, Sitzungsordner).

## Wie sie verbunden ist

Die App meldet sich mit Ihrem AerariumChain-Konto an und spricht mit dem Hub. Beliefern können Sie die Sammlungen, auf die Ihr Konto Zugriff hat. Lieferungen werden geprüft (mit Prüfsummen versehen), geschützt und unmittelbar in einen gesicherten Cloud-Speicher übertragen; der Hub verknüpft anschließend jede Lieferung mit dem richtigen Werk im [Katalog](/de/catalog/).

## Mehrere Stationen, eine Kampagne

Bei großen Digitalisierungskampagnen nimmt mehr als eine Station zugleich auf. Die Lieferung über das Laufwerk sammelt die Sitzungen aller Maschinen, vergleicht sie mit dem Bestand des Hubs und sendet nur, was fehlt: Nichts wird zweimal geliefert, nichts bleibt zurück.


---


# Site Manager

Eine Digitalisierungskampagne ist vor allem anderen eine Werkliste und eine Disziplin: welche Stücke 3D verlangen, welche Gigapixel, was bereits geschehen ist, was der Erfassungsbogen über jedes Objekt sagt. **AerariumChain Site Manager** ist die Desktop-Anwendung, die diese Disziplin vor Ort aufrechterhält. Sie läuft unter Windows und macOS, wird aus dem Hub heruntergeladen und arbeitet in den Sälen und Depots **vollständig offline**, mit automatischen lokalen Sicherungskopien; nur die Anmeldung und die abschließende Lieferung an den Hub verlangen eine Verbindung.

## Download und Installation

1. Öffnen Sie im Hub **Site Manager > Download App**.
2. Wählen Sie Windows, macOS Apple Silicon oder macOS Intel.
3. Installieren Sie die App, starten Sie sie und melden Sie sich mit Ihrem AerariumChain-Konto an.

## Was er in Ordnung hält

### Die Werkliste
Die Kampagnenliste kommt aus Excel, über einen geführten Schritt der Spaltenzuordnung. Jedes Werk trägt seine Digitalisierungs-Checkliste: 3D erforderlich, Gigapixel erforderlich, und was bereits vorliegt (3D, Gigapixel, Fotografie, Erfassungsbogen). Filter, Suche, Ansichten je Standort und laufend aktualisierte Fortschrittszahlen halten selbst eine Kampagne von Tausenden Stücken lesbar.

### Der Erfassungsbogen (scheda di rilievo)
Ein vollständiger Erfassungsbogen für jedes Werk, mit konfigurierbaren Vorgaben und automatischer Bildung der Objektkennung, getreu exportiert in die offizielle Excel-Vorlage, die von den Institutionen der Denkmalpflege verwendet wird.

### Aufnahme-Setups
Benannte Beschreibungen dessen, wie Werke aufgenommen werden (welcher Scanner, welche Anordnung). Voreinstellungen für die Artec-Scanner füllen die Gerätefelder des Erfassungsbogens jedes Mal korrekt aus.

### Pakete
Für jedes Werk exportiert der Site Manager ein Paket mit der Metadatendatei, der Tabelle des Erfassungsbogens und den Fotografien, dazu eine übergeordnete Statusmappe für den gesamten Standort und einen Bericht der Änderungen. Die Pakete folgen dem DPAC-Datenformat und sind damit bereits für die Bewahrung geformt.

### Mitteilungen
Fortschrittsberichte, automatisch erzeugt: alles, was sich seit der letzten Mitteilung geändert hat, bereit zur Durchsicht und zum Versand.

## Die Lieferung an den Hub

Ist der Standort (oder ein Teil von ihm) bereit, liefert der Site Manager ihn an den Hub: die Statusmappe, alle Erfassungsbögen, Setups, Fotografien und die vollständige Geschichte der Kommentare. Vor dem Senden zeigt er genau, worin sich die Lieferung vom Bestand des Hubs unterscheidet, und warnt vor jedem Namenskonflikt bei den Setups, sodass Sie stets wissen, ob Sie neu anlegen oder aktualisieren. Im Hub erscheint der Standort unter **Site Manager**, und seine Werke nehmen ihren Platz im [Katalog](/de/catalog/) ein.


---


# Katalog

Der **Artwork Catalog** ist das Register der Sammlung im Hub: ein Datensatz je Werk, und um jeden Datensatz herum alles, was die Kampagnen hervorgebracht haben. Er umfasst zwei Seiten in der Seitenleiste: die **Artwork Library**, in der Sie die Datensätze einsehen und pflegen, und **Import Data**, wo ganze Kampagnenlisten aus Excel eintreffen.

Jedes 3D-Modell, jede Gigapixel-Tafel und jede Standortlieferung lässt sich mit einem Datensatz verknüpfen, sodass der Katalog bleibt, was er sein soll: der Faden, der das Werk und seine Dokumentation zusammenhält.

## Artwork Library

Eine übersichtliche Tabelle aller Werke der gewählten Institution, mit Seitennavigation, Sortierung, Suche und einem Filter für Datensätze, denen bereits digitalisiertes Material anhängt. Spalten lassen sich ein- und ausblenden und in der Breite anpassen; die gewählte Anordnung wird gemerkt, sodass Registrare und Kuratoren jeweils ihre eigene Ansicht behalten.

### Die Spalten, am Beispiel der DPAC-Vorlage

Die Spalten folgen der für die Sammlung gewählten Vorlage. Ein gutes Beispiel dessen, was der Katalog fassen kann, ist die Vorlage von **DPAC**, der Bewahrungsanwendung von Ecomic für die MiC Digital Library (erhältlich im [Store](/de/store/)): Mit ihr liest sich die Tabelle wie das offizielle DPAC-Excel-Blatt, von der Identifikation bis zu den Aufnahmedaten. Alle verwaltbaren Spalten, gruppiert wie in jener Vorlage:

| Gruppe | Spalten |
|--------|---------|
| Identifikation | ODA_Id, Inventario (Inventarnummer), Numero di Catalogo, ESC, TSK, Fondo/Collezione, Descrizione, Nome Opera |
| Kampagne und Los | Codice Cantiere, Codice Lotto, PK, Label |
| Physische Eigenschaften | Material, Techniques, Width, Height, Length, Depth, Diameter, Weight |
| Erhaltung und Standort | Conservation, Location / Luogo |
| Gewahrsam und Rechte | Custodian, Creating Organization, IP Owner, OBJID / DocumentID, logicalId, conservativeId, conservativeIdAuthority, recordContentSource, RightsHolderName, RightsHolderContactEmail, FolderLabel |
| Aufnahmeausrüstung | Acquisition Method, Acquisition Manufacturer, Equipment model, Processing software, Processing software version |
| Aufnahmedaten | scanCount, frameCount, resolution, resolution unit, lighting, imageCount |
| Optik und Belichtung | focalLength, focalLength unit, aperture, exposureTime, exposureTime unit, iso |
| Kampagnenergebnisse | Photos S3 Paths, Scanner, 3D Done, Gigapixel Done, Scheda Done |
| Allgemeine Felder | Author, Art ID, Date, Purpose, Medium, Frame, Sign, Sign date, Note, Complexity index, Lot name |

## Import Data

Die Importseite bringt eine ganze Kampagnentabelle in das Register:

1. **Hochladen** der Excel-Datei (.xls / .xlsx).
2. **Spalten zuordnen.** Jede Tabellenspalte wird einem Katalogfeld zugewiesen. Der Hub erkennt die Überschriften der DPAC-Vorlage von selbst, auf Italienisch wie auf Englisch; jede Zuordnung lässt sich aus einer Liste aller Katalogfelder korrigieren.
3. **Prüfen vor dem Übernehmen.** Die ausgelesenen Zeilen werden zunächst angezeigt. Im Anfügemodus kommen neue Datensätze hinzu; im Ersetzungsmodus legt der Hub unmissverständlich dar, welche Datensätze neu wären, welche aktualisiert, welche entfernt. Zeilen lassen sich an Ort und Stelle korrigieren, ergänzen oder streichen.
4. **Speichern**, und die Datensätze nehmen ihren Platz im Register ein.

Die Seite bewahrt außerdem die zuletzt importierte Datei und die vom [Site Manager](/de/site-manager/) gelieferten Tabellen auf, beide zum Download bereit: der schriftliche Nachweis der Kampagne.

## Vorlagen nach dem Zuschnitt Ihrer Institution

Spaltenzuordnungen lassen sich als **Vorlagen** speichern, sodass ein wiederkehrendes Format mit einem Handgriff importiert ist:

- **Anlegen**: Die Zuordnung wird einmal erstellt und dann mit Name und Beschreibung gespeichert. Eine Vorlage hält die Spaltenpaarungen, die Kopfzeile und den Blattnamen fest und kann als Standard gesetzt werden.
- **Anwenden** beim nächsten Import: Die gesamte Zuordnung füllt sich von selbst aus.
- **Verwalten** nach Belieben: Vorlagen lassen sich jederzeit einsehen und entfernen.

Die DPAC-Vorlage wird von Haus aus erkannt. Eigene Vorlagen erweisen jeder Tabellentradition Ihres Hauses dieselbe Höflichkeit: Der Hub passt sich Ihrem Register an, nicht umgekehrt.


---


# 3D-Upload und automatische Verarbeitung

Zwischen dem Scanner und einem Modell, das sich studieren lässt, liegt eine Kette technischer Arbeit: Formatkonvertierungen, die Behandlung der Texturen, die Optimierung für den Bildschirm. Im Hub läuft diese Kette von selbst. Ihr Anteil endet mit der Ablieferung der Aufnahme.

## Wie ein Modell in den Hub gelangt

- **Aus der Scan App.** Abgeschlossene Scansitzungen liefert die [AerariumChain Scan App](/de/scan-app/) direkt ab; der Hub registriert jede Lieferung und nimmt die Arbeit auf.
- **Aus dem Browser.** In **3D Assets** nimmt der Upload-Dialog Dateien per Drag-and-drop entgegen: nützlich für Modelle, die andernorts entstanden sind oder als Datenleihgabe eingehen.

Angenommene Modellformate: **OBJ, PLY, STL, GLB, OFF**, mit **MTL**-Materialien und Texturen in **JPG, PNG, BMP**. Übertragungen gehen in geschützten Cloud-Speicher; große Modelle reisen in parallelen Teilen, sodass auch schwere Scans zügig ankommen.

## Was der Hub von selbst erledigt

Sobald eine Lieferung registriert ist, übernimmt das [Worker-Netzwerk](/de/node-workers/):

- **Konvertierung** jedes angenommenen Formats in die Form, die der Viewer am besten streamt, und bei Bedarf zurück in Arbeitsformate.
- **Texturen** werden bewahrt, komprimiert und, wo nötig, neu aufbereitet, damit die auf der Staffelei erfasste Farbe unversehrt bleibt.
- **Detailstufen.** Von jedem Modell werden mehrere abgestufte Versionen vorbereitet, mit entsprechend skalierten Texturen, sodass der [Viewer](/de/3d-viewer/) ein Telefon im Saal und eine Workstation im Studiensaal mit gleicher Selbstverständlichkeit bedient.
- **Tafeln und Vorschauen.** Drehansichten, in voller Farbe und in neutralem Relief, illustrieren jedes Modell in der Übersicht.
- **Scanverarbeitung.** Rohe Scannersitzungen werden auf Workern, die mit der Artec-Software ausgestattet sind, zu fertigen Meshes aufgelöst.

## Die Arbeit verfolgen

Jeder Eintrag in **3D Assets** zeigt seine Versionen und die Schritte, die hinter ihnen stehen, jeder als abgeschlossen, fehlgeschlagen oder abgebrochen gekennzeichnet. Schließt der letzte Schritt, öffnet **View 3D** den [Viewer](/de/3d-viewer/).

Auch die von **DPAC** (Ecomic) erzeugten Bewahrungsderivate erscheinen hier. Solange ein DPAC-Paket, das ein Derivat anführt, hinterlegt wird oder bereits notarisiert ist, bleibt dieses Derivat gegen Löschung gesperrt: Der Bewahrungsnachweis bleibt unversehrt.

## An den Katalog gebunden

Jede Lieferung ist mit dem Datensatz des Werkes verknüpft, das sie digitalisiert. Vom [Katalog](/de/catalog/) aus erreichen Sie die Modelle eines Werkes; von einem Modell aus wissen Sie stets, zu welchem Werk es gehört und in wessen Gewahrsam es steht.


---


# Der 3D-Viewer

Der Viewer ist der Ort, an dem sich das digitalisierte Werk der Untersuchung stellt. Er öffnet sich in einem gewöhnlichen Browser, und weil das Rendering in der Cloud geschieht und nur das Bild auf Ihren Bildschirm gestreamt wird, **öffnet sich selbst das schwerste Modell in voller Auflösung sofort, auf jedem Gerät**: an der Workstation des Studiensaals, auf einem iPad im Depot, auf dem Telefon vor dem Original. Nichts wird auf das Gerät heruntergeladen, was zugleich bedeutet, dass das Modell selbst den Gewahrsam des Hubs nie verlässt: ein Punkt, der zählt, wo Rechte und Reproduktion auf dem Spiel stehen.

Sie öffnen ihn mit **View 3D** von jedem Modell in **3D Assets** aus oder vom Datensatz des Werkes im [Katalog](/de/catalog/).

## Das Werk in den Händen drehen

- **Drehen** und **verschieben**, mit Berührung und Fingergesten auf Tablets und Telefonen.
- **Zoomen** bis zu den Werkzeugspuren hinein und bis zur ganzen Figur hinaus; **Zurücksetzen** kehrt zur kanonischen Ansicht zurück.
- **Das Zentrum der Drehung wählen** und als Standardpräsentation des Werkes speichern.
- **Pivot-Werkzeuge** für die präzise Ausrichtung, mit der Möglichkeit, aus dem justierten Zustand eine neue Version des Modells zu speichern.

## Befunde und Beobachtungen annotieren

- **Kommentare, an der Oberfläche verankert**: ein einzelner Punkt oder eine gezeichnete Fläche (eben oder dem Relief folgend), jede in eigener Farbe. Eine Zustandsnotiz, eine Zuschreibungsfrage, eine Anweisung an den Restaurator: Jede bleibt genau dort, wo sie hingehört, und die Diskussion bleibt bei ihr.
- **Begutachtung**: Sammlungen, die eingehende Scans förmlich prüfen, können jeden einzelnen aus dem Viewer heraus annehmen oder zurückweisen.

## Schnitte und Details

Im Editormodus dient der Viewer den schwierigeren Fragen des Restaurators:

- Auswahl per **Lasso**, **Rechteck**, **Grundebene** oder **ganzem Objekt**.
- Schnitte nur durch die vordere Fläche oder durch den ganzen Körper des Objekts; Auswahlen lassen sich umkehren.
- Vollständiges **Rückgängigmachen und Wiederherstellen**, mit Wiederaufnahme ungesicherter Sitzungen.
- **Export** des Schnitts als Arbeitsdatei (OBJ mit Materialien und Textur) oder Übernahme des Schnitts als Standardzustand des Modells.

## Schichten und spektrale Ansichten

- **Überlagerung mehrerer Modelle** in einer Szene: Zustände vor und nach der Restaurierung, wieder zusammengeführte Fragmente, Abgüsse neben Originalen.
- **Multispektrale Ansicht**: Wo spektrale Aufnahmen vorliegen, lässt sich dasselbe Werk in seine Infrarot- und Ultraviolettschichten umschalten und die Unterzeichnung an Ort und Stelle lesen.

## Der Datensatz zur Hand

Ein Seitenpanel hält die Details des Modells und seine Verarbeitungsgeschichte im Blick, und der vollständige Datensatz des Werkes (Inventar, Material, Maße, Rechte) liegt einen Schritt entfernt im [Katalog](/de/catalog/). Der Viewer zeigt das Objekt; das Register steht für es ein.


---


# 3D-Druck

**3D Print** macht aus den 3D-Modellen Ihrer Sammlung physische Objekte: Museumsrepliken für Ausstellungen und Leihgaben, tastbare Reproduktionen mit Braille-Schild für blinde und sehbehinderte Besucher und Serien für den Museumsshop. Sie beschreiben, was Sie brauchen; zertifizierte Werkstätten des AerariumChain-Netzwerks senden konkurrierende Angebote; Sie wählen, bezahlen und verfolgen Produktion und Versand im Hub.

Ihre 3D-Dateien verlassen AerariumChain nie. Die Werkstätten kalkulieren anhand eines Bildes und der vom Hub berechneten Maße; nur die gewählte Werkstatt erhält eine druckfertige Datei, von AerariumChain vorbereitet, einmalig für Ihren Auftrag und rückverfolgbar.

Die Oberfläche der App ist für diese Sprache englisch: Die Beschriftungen unten sind so angegeben, wie sie erscheinen.

## Die App im Store installieren

1. Öffnen Sie **Store** in der linken Seitenleiste des Hub und wählen Sie die Karte **3D Print**.
2. Lesen Sie die Beschreibung und wählen Sie **Install** (installieren).
3. **3D Print** erscheint in der Seitenleiste. Öffnen Sie die App bei Bedarf: Sie arbeitet im Hub, für die oben ausgewählte Institution.

![Die Karte 3D Print im Store des Hub](/downloads/3d-print-en-01-store.png)

![Die Beschreibung von 3D Print mit der Aktion Install](/downloads/3d-print-en-02-installa.png)

Für eine Bestellung brauchen Sie eine Institution (nicht das persönliche Konto) und das Recht, für sie zu handeln: Administratoren der Institution haben es und können es anderen Mitgliedern über die Berechtigung **3D Print** in den Teamrollen erteilen.

## Rechnungsdaten

Bevor Sie ein Angebot annehmen, füllen Sie einmal für die Institution die **Billing details** (Rechnungsdaten) aus: Name, Land, USt-IdNr. oder Steuernummer, Sitz und Standard-Lieferadresse. Italienische öffentliche Einrichtungen markieren **Public body** und geben den Amtscode an.

Das Land bestimmt den Verkäufer: Institutionen in den Vereinigten Staaten kaufen bei **AerariumChain Corp.** in US-Dollar, alle anderen bei **WEREA S.r.l.** in Euro.

![Die Rechnungsdaten der Institution](/downloads/3d-print-en-04-fatturazione.png)

## Eine neue Anfrage

Wählen Sie **New request** (neue Anfrage). Vier Schritte:

1. **Model**: Wählen Sie ein 3D-Modell aus der Sammlung der Institution.
2. **Type**: **Museum replica** (Museumsreplik), **Tactile reproduction** (tastbare Reproduktion) oder **Gadget & shop** (Shop).
3. **Configure**: Menge, Maßstab, Material, Oberfläche (roh oder geschliffen), optionale transparente Schutzschicht, Braille-Schild und Sockel für tastbare Stücke, Hinweise für die Werkstatt. Bestätigen Sie die Maße des Originals: Der Hub misst sie am Modell und im Katalogeintrag.
4. **Review**: Prüfen und absenden.

![Die Wahl des Modells](/downloads/3d-print-en-05-modello.png)

![Die Wahl der Druckart](/downloads/3d-print-en-06-tipologia.png)

![Die Konfiguration mit 3D-Vorschau und den Maßen des Originals](/downloads/3d-print-en-07-configurazione.png)

### Warum die farbliche Fassung nicht enthalten ist

Die Preise enthalten keine farbliche Fassung und keine Patina. Die Fassung erfolgt von Hand, und beim Übergang vom digitalen Modell zur Handarbeit können Abweichungen in Ton und Farbe entstehen: Sie gehört in die Hände erfahrener Restauratoren, in Abstimmung mit Ihren Kuratorinnen und Kuratoren. Die Drucke kommen roh oder geschliffen, bereit für diese Arbeit. Wenn Sie auch die Fassung benötigen, vermerken Sie es in den Hinweisen: Wir stellen den Kontakt zur nächstgelegenen Restaurierungswerkstatt her.

## Angebote vergleichen

Die Anfrage erreicht die zertifizierten Werkstätten, deren Maschinen und Materialien passen. Jedes Angebot zeigt den Preis ohne MwSt., die Lieferzeit und die Gültigkeit; die Werkstätten erscheinen als **Offer A**, **Offer B** und so weiter, denn verantwortlicher Verkäufer ist WEREA S.r.l. (oder AerariumChain Corp.). Bei jedem neuen Angebot erhalten Sie eine E-Mail.

![Die erhaltenen Angebote zu einer Anfrage](/downloads/3d-print-en-09-preventivi.png)

## Annehmen und bezahlen

Wählen Sie **Accept** beim bevorzugten Angebot. Wählen Sie die Zahlungsart, prüfen Sie die Lieferadresse, lesen Sie die Verkaufsbedingungen und nehmen Sie sie mit Name und Funktion der unterzeichnenden Person an.

- **Credit card**: Sie zahlen sofort, die Produktion beginnt mit der Zahlung.
- **Bank transfer**: Sie erhalten ein Auftragsdokument mit Bankverbindung und dem anzugebenden Auftragscode.
- **Acquisti in Rete PA (MePA)**: für italienische öffentliche Einrichtungen.

![Annahme eines Angebots: Zahlung, Versand und Verkaufsbedingungen](/downloads/3d-print-en-10-accetta.png)

## Den Auftrag verfolgen

**Orders** listet jeden Auftrag mit Zahlungs- und Produktionsstatus. Im Auftrag finden Sie den Fortschritt, den Verlauf, die Beträge mit dem angewandten Steuersystem und das **Order document**. Beim Versand erscheinen Paketdienst und Sendungsnummer: Wählen Sie **Confirm receipt**, wenn das Paket ankommt.

![Ein Auftrag in Produktion](/downloads/3d-print-en-11-ordine.png)

## Der Schutz Ihrer Modelle

- Die Werkstätten laden Ihre Modelle nie herunter: nicht einmal eine Vorschau während der Kalkulation.
- Die Datei für die gewählte Werkstatt bereitet AerariumChain nur für diesen Auftrag vor: maßstabsgerecht, für den Druck ausgerichtet und so markiert, dass die Datei und sogar ein gedrucktes Exemplar dem Auftrag zugeordnet werden können.
- Die Werkstätten sind durch einen Rahmenvertrag mit WEREA S.r.l. gebunden: Vertraulichkeit, keine Wiederverwendung, Löschung der Datei nach der Lieferung und Vertragsstrafen für jede Kopie über den Auftrag hinaus.


---


# Gigapixel Studio und Viewer

Die Gigapixel-Fotografie erfasst die Oberfläche eines Werkes in überlappenden hochauflösenden Zellen und fügt sie zu einer einzigen Tafel aus Milliarden von Pixeln zusammen: das ganze Gemälde in einem Bild, und im selben Bild das Krakelee, das Gewebe, das einzelne Haar des Pinsels. Im Hub regiert **Gigapixel Studio** den Weg von den aufgenommenen Zellen zur fertigen Tafel, und der **Gigapixel-Viewer** öffnet diese Tafel, wem immer Sie wollen, auf jedem Gerät.

## Gigapixel Studio

**Acquisitions > Gigapixel Studio** führt jede Gigapixel-Aufnahme der Institution auf, von frisch geliefert (rohe Zellen) bis abgeschlossen (Tafel fertig). Jede Aufnahme ist mit ihrem Werk im [Katalog](/de/catalog/) verknüpft.

Mit dem Öffnen einer Aufnahme betreten Sie die Werkbank, die so vorgeht, wie ein Restaurator es sich wünschen würde: bedacht, und mit der Farbe zuerst.

1. **Sammeln.** Sichten Sie die gelieferten Zellen, die Übersichtsaufnahme und die ColorChecker-Referenz der Sitzung.
2. **Kalibrieren.** Das Farbprofil wird aus der ColorChecker-Aufnahme gewonnen, sodass die gesamte Tafel einem gemessenen Standard folgt, nicht dem Geschmack.
3. **Ausrichten.** Benachbarte Zellen werden automatisch ausgerichtet; ein Kontrollpunkt-Editor erlaubt die feine Korrektur, wo die Oberfläche es verlangt, mit einer Vorschau der Anpassung.
4. **Verfeinern.** Die Schärfung der Aufnahme wird Zelle für Zelle abgewogen; Kandidaten werden verglichen und der beste behalten.
5. **Vorschau.** Die montierte Tafel wird geprüft, bevor irgendetwas endgültig wird.
6. **Zusammenfügen.** Die endgültige Montage läuft auf dem [Worker-Netzwerk](/de/node-workers/) und erzeugt ein **16-Bit-Master-TIFF**, die Archivtafel, zusammen mit der gekachelten Fassung, die der Viewer streamt. Die Veröffentlichung geschieht automatisch.

Wurde eine fertige Tafel andernorts erzeugt, lässt sie sich direkt als TIFF hinterlegen.

## Der Gigapixel-Viewer

Der Viewer streamt nur die Kacheln der Region und Vergrößerung, die Sie gerade betrachten; darum bewegt sich eine Tafel von hundert Gigapixeln flüssig **auf jedem Gerät**, Telefone eingeschlossen. Sie wandern stufenlos von der ganzen Komposition bis ins Krakelee, als gingen Sie auf das Gemälde zu, ohne je angehalten zu werden. Frisch montierte Tafeln öffnen sich in einem gestreamten Modus, noch ehe ihre Kacheln vollständig vorbereitet sind.

Die **Gigapixel Gallery** in der Seitenleiste versammelt die veröffentlichten Tafeln der Institution; jede führt zurück zu ihrem Werk im [Katalog](/de/catalog/), neben die 3D-Form und die spektralen Schichten desselben Stückes.


---


# Das Worker-Netzwerk

Hinter jedem Modell, das sich augenblicklich öffnet, und jeder über Nacht montierten Tafel steht das **AerariumChain Worker-Netzwerk**: ein verteilter Verbund von Rechenknoten, vom Hub koordiniert, der alle schwere technische Arbeit trägt, damit kein Museum sie allein unterhalten muss.

## Was es trägt

- Formatkonvertierung, Texturen und Detailstufen für jede 3D-Lieferung.
- Die Auflösung roher Scannersitzungen in fertige Meshes.
- Farbprofilierung, Ausrichtung und die endgültige Montage der Gigapixel-Tafeln.
- Die von **DPAC** (Ecomic) paketierten Bewahrungsderivate.
- Das Cloud-Rendering hinter dem [3D-Viewer](/de/3d-viewer/): Jede Betrachtungssitzung wird live von einem Knoten des Netzwerks bedient.

Jede Lieferung, jede Anfrage wird zu einem Auftrag; die Knoten erklären, wofür sie ausgerüstet sind (Grafikprozessoren, installierte Software), erhalten die passenden Aufträge, und der Hub gleicht die Warteschlange aus, wiederholt, was fehlschlägt, und führt Buch. Sensibles Material verlässt die AerariumChain-Pipeline nie.

Administratoren verfolgen all dies im **Worker Monitor**: die Knoten online, ihre Last und Temperatur, die Warteschlange, die Geschichte der Aufträge. Jeder Knoten lässt sich justieren, zu bestimmten Familien von Arbeit zulassen und von anderen ausschließen.

## Eine gemeinsame Infrastruktur für das Kulturerbe

Das Netzwerk ist darauf angelegt, als **gemeinsame Infrastruktur** zu wachsen, so wie große Unternehmungen der Erhaltung immer geteilt worden sind. Museen, öffentliche Einrichtungen, Forschungsinstitutionen und Partnerunternehmen können ihm beitreten, indem sie einen Knoten betreiben:

- **Wer beitreten kann**: Institutionen, Forschungseinrichtungen, Museen und Partnerunternehmen von AerariumChain.
- **Was ein Knoten gibt**: Rechenzeit für Verarbeitung und Rendering, automatisch vom Hub koordiniert.
- **Was ein Mitglied erhält**: Verarbeitungskapazität für die eigenen Sammlungen und einen Platz in einem Netzwerk, dessen Zweck die Bewahrung des Erbes ist.

Eine Institution, die einen Knoten betreiben möchte, wendet sich über [aerariumchain.com](https://aerariumchain.com) an AerariumChain.


---


# Store

Der **Store** ist der Ort, an dem der Hub neue Fähigkeiten erwirbt. Sie öffnen ihn über die linke Seitenleiste: Jede Anwendung wird als Karte vorgestellt; die Auswahl einer Karte öffnet ihre Beschreibung, mit dem, was sie bietet, und der Aktion **Install** (Installieren).

## Eine Anwendung installieren

1. Öffnen Sie den **Store** in der linken Seitenleiste.
2. Wählen Sie die Karte der Anwendung, um ihre Beschreibung zu lesen.
3. Wählen Sie **Install**. Installierte Anwendungen nehmen ihren Platz in der Seitenleiste ein, bereit zum Gebrauch. Anwendungen mit dem Vermerk **Coming soon** (demnächst) kündigen an, was unterwegs ist, und lassen sich noch nicht installieren.

Ob der Store Ihnen überhaupt erscheint, hängt von Ihrer Rolle ab: Administratoren bestimmen, welche Rollen der Institution Zugang zu ihm haben.

## DPAC, von Ecomic

**DPAC (Digital Preservation and Access Console)** von **Ecomic** ist die erste installierbare Anwendung des Store, gebaut für die **MiC Digital Library** des italienischen Kulturministeriums. Sie ist die Brücke zwischen der digitalisierten Sammlung und ihrer Langzeitbewahrung:

- Sie definiert die **DPAC-Katalogvorlage**, das Tabellenformat, das der [Katalog](/de/catalog/) des Hubs und Import Data von Haus aus erkennen, sodass sich das Register wie das offizielle Blatt liest.
- Ihr **Package Manager** stellt aus den digitalisierten Werken Bewahrungspakete zusammen, hinterlegt sie in der Digital Library und **notarisiert** sie: ein beglaubigter, gegen unbemerkte Veränderung gesicherter Nachweis, dass die Hinterlegung stattgefunden hat.
- Der Hub verfolgt jedes Paket (in Hinterlegung, hinterlegt, notarisiert) und schützt die paketierten Derivate vor Löschung, solange ein Paket sie anführt: Der Bewahrungsnachweis lässt sich nicht stillschweigend auflösen.
- Die schwere Arbeit des Paketierens leistet das hubeigene [Worker-Netzwerk](/de/node-workers/); Ihren Maschinen wird nichts abverlangt.

Einmal installiert, steht DPAC mit seinem Package Manager in der Seitenleiste.

## 3D-Druck, von AerariumChain

**3D Print** beauftragt zertifizierte AerariumChain-Werkstätten mit physischen Drucken Ihrer Werke, direkt aus deren 3D-Modellen: Museumsrepliken, tastbare Reproduktionen mit Braille, Serien für den Shop. Die Werkstätten konkurrieren mit Angeboten; Sie zahlen per Karte oder Überweisung, und Ihre 3D-Dateien verlassen AerariumChain nie. Nach der Installation erscheint die App in der Seitenleiste. Siehe die [Anleitung 3D-Druck](/de/3d-print/).

## Coming soon

Das Regal wächst. Bereits angekündigte Anwendungen:

| Anwendung | Was sie bieten wird |
|-----------|---------------------|
| **museAR** | Erweiterte Realität aus Ihren digitalisierten Werken: Modelle, Annotationen und Erzählungen, über die physische Sammlung gelegt. Von AerariumChain. |
| **MyTotem Manager** | Interaktive Touch-Stelen für die Säle, aus Ihrem Katalog zusammengestellt und aus der Ferne im Haus eingerichtet. |
| **VideoRender Maker** | Präsentationsfilme der 3D-Modelle: Drehansichten, Kamerafahrten und Licht, gerendert in der Cloud. |
| **Image Render Maker** | Tafeln in Publikationsqualität von den gescannten Werken, für Kataloge, Drucke und die Pressestelle. |
| **SweetReach** | Kurzfilme aus der Sammlung, veröffentlicht auf Ihren Kanälen, mit geplanten und begleiteten Kampagnen. |

Mit jedem neuen Partner wächst der Store um weitere Anwendungen.


---


# DPAC T2 Generator

Der **AerariumChain DPAC T2 Generator** ist eine Desktop-Anwendung (macOS und Windows, mit Lizenz), die AerariumChain den Digitalisierungsdienstleistern und der Digital Library zur Verfügung stellt. Sie erstellt die **T2-Aktualisierungspakete** für 3D-Objekte und Gigapixel, prüft sie vor dem Packen, schreibt sie auf eine externe Festplatte und stellt ein **Prüfzertifikat** aus, mit dem Protokoll aller Kontrollen und den Paradaten-Dokumenten im Anhang.

Ein T2-Paket ist ein *Delta* auf dem bereits von DPAC aufgenommenen T1-Paket: Es enthält das aktualisierte METS (`RECORDSTATUS="UPDATE_3D"`, Header-ID gleich der von DPAC vergebenen Ressourcen-UUID), den Ordner der **Paradaten** (den Bericht zur Aufnahmekonfiguration und den Verarbeitungsbericht) und den Ordner **RAW_3D** mit den Rohdaten der Aufnahme. Die bereits im T1 enthaltenen Bilder (das Vorschaubild und die Rendering-Ansichten) kommen auch in das T2, Byte für Byte aus dem T1-Paket kopiert und mit den Prüfsummen des METS geprüft; Master und Derivat bleiben Verweise (Option: nur Bilder, alle T1-Dateien, keine).

Das Werkzeug hat zwei Teile: einen **Builder** (eine geführte Prozedur) und einen **Prüfer** (die Kontrolloberfläche mit den Bereichen der erzeugten und der fehlgeschlagenen Pakete). Alles, was das Fenster tut, lässt sich auch über eine **lokale HTTP-API** steuern, sodass ein Dienstleister den Packager in sein eigenes System einbinden und die Oberfläche für die manuelle Arbeit am PC behalten kann.

## Installation, Anmeldung und Lizenz

Die App funktioniert nur mit einem **Konto des AerariumChain Hub** und einer **aktiven Lizenz**. Der Lizenzinhaber (für die Digital Library: AerariumChain) legt fest, welche Konten sie nutzen dürfen und auf wie vielen Computern.

**Installer herunterladen.** Im Hub, Menü **DPAC → DPAC T2 Generator**, zeigt die Seite die Lizenz des Kontos und die Schaltflächen für macOS (Apple Silicon oder Intel) und Windows. Der Download wird auf das Konto protokolliert. Ohne aktive Lizenz sind die Schaltflächen deaktiviert.

**macOS.** Die `.dmg`-Datei öffnen und die App in den Ordner Programme ziehen. Die App ist von Apple signiert und notarisiert: Sie öffnet sich ohne Warnung. Falls macOS dennoch eine Meldung zu einer nicht überprüften App zeigt (etwa bei einer von einem USB-Stick kopierten Datei), **Systemeinstellungen → Datenschutz & Sicherheit** öffnen und **Dennoch öffnen** wählen, oder Rechtsklick auf die App → **Öffnen**.

**Windows.** `AerariumChain DPAC T2 Generator Setup <Version>.exe` ausführen und der Installation folgen (der Ordner ist wählbar). Solange der Installer nicht mit dem Windows-Codesignaturzertifikat signiert ist, kann eine dieser Meldungen erscheinen:

| Meldung | Was zu tun ist |
|---|---|
| **„Der Computer wurde durch Windows geschützt“** (Microsoft Defender SmartScreen) | auf **Weitere Informationen** klicken, prüfen, dass die App „AerariumChain DPAC T2 Generator“ ist, dann **Trotzdem ausführen** |
| Der Browser meldet die Datei als **„nicht häufig heruntergeladen“** | in der Download-Liste **Beibehalten** wählen (Edge: … → Beibehalten → Mehr anzeigen → Trotzdem beibehalten) |
| **„Die intelligente App-Steuerung hat eine App blockiert“** | bei aktiver intelligenter App-Steuerung öffnet Windows keine unsignierten Apps: [kontaktieren Sie uns](https://aerariumchain.com/de/contact/) für die signierte Version. Der Status steht unter **Windows-Sicherheit → App- & Browsersteuerung → Intelligente App-Steuerung** |
| Das Virenschutzprogramm des Unternehmens stellt die Datei unter Quarantäne | die IT-Administration bitten, den Installer und den App-Ordner zuzulassen |

**Erster Start.** Die App zeigt die **Lizenzvereinbarung** (EULA) zum Akzeptieren und bittet dann um die Anmeldung mit dem Hub-Konto: Dieselbe Sitzung liest die Hub-Daten, eine zweite Anmeldung gibt es nicht. Lizenzcode, Inhaber und Ablaufdatum stehen oben; derselbe Code steht auf dem Zertifikat und im Prüfpaket jedes erstellten Pakets.

**Lizenz.** Jeder Computer, auf dem man sich anmeldet, belegt eine Installation der Lizenz (erneutes Öffnen auf demselben Computer belegt keine weitere). Die Lizenz wird alle 30 Minuten online erneuert; ohne Netzwerk läuft die App bis zu 72 Stunden. Bei Ablauf oder Sperrung hält die App an und nennt den Ansprechpartner.

**Updates.** Neue Versionen laden sich selbst herunter und werden beim Neustart installiert (siehe unten).

## Was das Werkzeug erzeugt

Für jedes Paket erhält die Zielfestplatte einen Ordner mit dem Namen der Lieferung, sodass die Liste eine Zeile pro Werk zeigt:

```
<ziel>/CANTIERE_LOTTO_PK_T2/
  CANTIERE_LOTTO_PK_T2.zip               die Lieferung für die Digital Library
  CANTIERE_LOTTO_PK_T2_CERTIFICATO.pdf   Prüfzertifikat
  CANTIERE_LOTTO_PK_T2_VERIFICA.zip      das Prüfpaket für die Qualitätskontrolle (siehe unten)
  CANTIERE_LOTTO_PK_T2/                  die Lieferung, ungepackt, mit dem Namen des ZIP (darauf laufen die Kontrollen)
    <praefix>.xml                        METS T2 (UPDATE_3D, UUID DPAC, echte SIZE und MD5)
    <praefix>_PARADATA_3D/               Aufnahmekonfiguration / Erfassungsblatt und Verarbeitungsbericht (PDF)
    <praefix>_RAW_3D/                    Rohdaten: Artec-Export (PLY + Fotos), Dateien, .acraw-Container oder Originalprojekt
    <praefix>_Thumbnail_3D/              Vorschaubild bereits im T1, auch im T2
    <praefix>_6ViewImages_3D/            Rendering-Ansichten bereits im T1, auch im T2
  CANTIERE_LOTTO_PK_T2_VERIFICA/         das Prüfpaket, ungepackt, mit dem Namen seines ZIP
```

Das Liefer-ZIP enthält nur den Inhalt des Ordners `CANTIERE_LOTTO_PK_T2/`. Alles andere bleibt außerhalb der Lieferung.

Für ein **Gigapixel** (D.PaC-Material HQ) hat das T2 dieselbe Form: das METS des Gigapixel-T1 mit dem Aktualisierungsstatus (`UPDATE_HQ` oder `UPDATE_2D`, falls die Digital Library es verlangt: wählbar in den Einstellungen), die Ordner `<Präfix>_PARADATA_HQ` und `<Präfix>_RAW_HQ` und als Rohdaten die **Eingabebilder des Fotomosaiks in RAW DNG** mit mindestens einer Aufnahme mit dem **ColorChecker**, wie vom Ministerium verlangt. Der Verarbeitungsbericht beschreibt Stitching, Ausrichtung, Farbkalibrierung und das Masterbild.

Die Paketstruktur, die METS-Transformation und die Prüfsummenregeln sind dieselben wie in der Pipeline des AerariumChain Hub: Ein mit dem Werkzeug erstelltes Paket ist identisch mit einem vom Hub erzeugten.

![Die Prüfansicht: das geprüfte Paket, die erzeugten Pakete und die fehlgeschlagenen mit ihren Problemen](/downloads/dpac-t2-verifica.png)

## Ein Paket von Hand erstellen

Der Bereich **T2-Paket erstellen** ist eine Prozedur in fünf Schritten.

1. **T1-METS**: das exakte mit dem T1 aufgenommene METS, aus einer lokalen Datei, von einer URL oder direkt aus dem **AerariumChain Hub** gelesen (Anmeldung mit den Hub-Zugangsdaten, Wahl des Hive und des Werks: Das Werkzeug lädt das T1-METS, die DPAC-UUID, das Erfassungsblatt des Site Managers und den Stand des Derivats). Mit dem T1 kommt auch sein Paket (vom Hub werden nur die nötigen Einträge gelesen), aus dem Vorschaubild und Rendering-Ansichten in das T2 übernommen werden.
2. **Identifikation**: Baustellencode, Loscode und PK (sie benennen das ZIP), das Paketpräfix (es benennt das METS und die Ordner), die **von DPAC nach der T1-Aufnahme vergebene Ressourcen-UUID**, Titel und Inventarnummer.
3. **Paradaten**: Die beiden Berichte können aus den Formularen erzeugt werden (das Werkzeug bildet die MiC-Vorlagen nach) oder als fertige PDF beigefügt werden; weitere Dokumente können ergänzt werden.
4. **RAW 3D**: die Rohdaten der Aufnahme in einer von vier Formen:
   - der **Export aus dem Artec-Studio-Projekt** mit der CLI `aec_artecViewer`, demselben Werkzeug, das der AerariumChain-GPU-Knoten ausführt: ein rohes PLY pro Scan (jeder Frame wie aufgezeichnet) plus die **Fotos der Scans** (die Bilder der Texturkamera, verlustfreies PNG, `<praefix>_RAW_NN_INP_NNNN.png`), im METS als Eingabebilder aufgeführt. Die Filter sind die der CLI (`kind`, `scan-geometry`, `target-total`, `max-size`, `on-oversize`): ein ausgeschlossener oder wegen der Größe abgelehnter Scan hinterlässt weder PLY noch Fotos, eine fusionierte oder unvollständige Datei lässt den Export scheitern (Herkunftsprüfung des DPAC-Servers). Das Projekt kann ein lokaler Ordner oder ein ZIP sein oder das im Hub registrierte, das vor dem Export heruntergeladen wird;
   - **Rohdateien** (ein PLY pro Scan, Bilder, E57 ...), kopiert und gehasht;
   - das **offene Format `.acraw`** (AerariumChain Raw): statt loser Dateien ein einziger Container mit Manifest, SHA-256 jeder Datei und Root-Hash, von jedem ohne proprietäre Software prüfbar; gilt für ausgewählte Rohdateien wie für den Artec-Export (PLY pro Scan + Fotos); Spezifikation unter [github.com/aerariumchain/acraw-spec](https://github.com/aerariumchain/acraw-spec);
   - das **Originalformat** der Aufnahmesoftware: der Projektordner ohne Neukomprimierung gezippt, oder ein Archiv Byte für Byte kopiert.
5. **Ziel**: die externe Festplatte (eingehängte Volumes und freier Platz werden aufgelistet), automatische Prüfung, ZIP (ZIP64 bei Bedarf) und Zertifikat.

![Der Schritt RAW 3D: Export aus dem Artec-Projekt mit der eingebauten CLI (PLY pro Scan + Fotos), Filter der CLI](/downloads/dpac-t2-raw.png)

Aus dem Hub heraus kann das Werkzeug auch den **Hub selbst** bitten, das T2 zu erstellen: Die rohen PLY werden auf einem GPU-Knoten aus dem Scannerprojekt exportiert und das Paket wird dort zusammengestellt.

![Die geführte Prozedur: T1-METS aus dem Hub, Identifikation, Paradaten, RAW 3D, Ziel](/downloads/dpac-t2-crea.png)

## Ein Paket prüfen

Der Bereich **Pakete prüfen** nimmt den Paketordner (vor dem Packen) oder ein bereits erstelltes ZIP an. Die Kontrollen umfassen:

- das METS: wohlgeformtes XML, `PROFILE`, `OBJID`, Header (`RECORDSTATUS`, UUID, `CREATEDATE`, Agenten), beschreibende und administrative Abschnitte, die Pflichtfelder der technischen 3D-Metadaten, doppelte Bezeichner;
- den Dateiabschnitt: `USE`-Vokabular, die Gruppe `FG_3D` des T1, die Gruppen `STORAGE` und `RAW_3D`, die Namen der Paradaten-Dokumente;
- jede in den T2-Gruppen deklarierte Datei: Vorhandensein, `SIZE`, `MD5`, `MIMETYPE`, `CREATED`, `ADMID`; die Signatur der PDF; den Header der PLY; die `.acraw`-Container (Containerregeln, Manifest, Hashes, Root-Hash, Struktur);
- die Delta-Semantik: keine Datei des T1 im Paket, keine undeklarierte Datei;
- den Vergleich mit dem T1-METS, wenn es angegeben ist;
- wahlweise den öffentlichen METS-ECO-MiC-Validator des ICDP.

Zwei Bereiche halten die Historie fest: **erzeugte Pakete** (Prüfung bestanden) und **fehlgeschlagene Pakete**, jeweils mit den gefundenen Problemen. Jede Regel hat einen stabilen Bezeichner (`HDR-ID`, `FSEC-STORAGE`, `FILE-MD5` ...), der auch im Zertifikat und in den API-Antworten erscheint.

## Das Prüfpaket für die Qualitätskontrolle

Neben jeder Lieferung schreibt das Werkzeug ein **Prüfpaket**: den Ordner `CANTIERE_LOTTO_PK_T2_VERIFICA/` und seine Kopie `CANTIERE_LOTTO_PK_T2_VERIFICA.zip` (die ungepackten Ordner lassen sich in den Einstellungen abschalten). Es ist für die Qualitätskontrolle der Digital Library gedacht: wer das Liefer-ZIP erhält, kann prüfen, dass es unversehrt angekommen ist, das Protokoll der Kontrollen lesen und nachvollziehen, wie es gebaut wurde, ohne das Paket zu öffnen. Für das Paket `3D03CE01_LDIG013_PK0000002_T2` enthält es:

| Datei | Was es ist und wozu es dient |
|---|---|
| `3D03CE01_LDIG013_PK0000002_T2_CERTIFICATO.pdf` | das Prüfzertifikat (siehe unten), Kopie des Zertifikats neben dem ZIP |
| `3D03CE01_LDIG013_PK0000002_T2.zip.md5` | der MD5-Fingerabdruck des Liefer-ZIP im `md5sum`-Format: der Hash, zwei Leerzeichen, der Dateiname. Aus dem Ordner mit dem ZIP: `md5sum -c 3D03CE01_LDIG013_PK0000002_T2.zip.md5` (Linux), `md5 -r 3D03CE01_LDIG013_PK0000002_T2.zip` (macOS), `certutil -hashfile 3D03CE01_LDIG013_PK0000002_T2.zip MD5` (Windows). Stimmt der Hash, ist das erhaltene ZIP Byte für Byte das erzeugte |
| `3D03CE01_LDIG013_PK0000002_T2.zip.sha256` | derselbe Fingerabdruck mit SHA-256 (`sha256sum -c …` unter Linux, `shasum -a 256 -c …` unter macOS): robuster als MD5 und auch im Zertifikat abgedruckt |
| `rapporto.json` | das vollständige Protokoll der Kontrollen, maschinenlesbar: `ok`, `errors`, `warnings`, die Liste `items[]` (jede Kontrolle hat einen stabilen `id` wie `HDR-ID`, `FSEC-STORAGE`, `FILE-MD5`, `T1-FILES`, eine Stufe `level` `error|warn|info|ok`, die Meldung und die betroffene Datei) und `summary` (Typ, OBJID, DPAC-UUID, RECORDSTATUS, Zähler, Inventar mit MD5) |
| `build.json` | wie das Paket gebaut wurde: die Build-Spezifikation (Kennungen, T1-Quelle, Paradaten, RAW-Modus, Optionen), woher das T1 stammt, die erzeugten Dateien mit Größe und MD5, das Exportwerkzeug und seine Version |
| `t1.xml` | das von DPAC aufgenommene T1-METS, aus dem das T2 abgeleitet ist: nötig, um den Delta-Vergleich zu wiederholen (jede im T2 zitierte T1-Datei muss dieselben SIZE und CHECKSUM behalten); die App verwendet es von selbst, wenn jemand das ZIP prüft |
| `METS_<praefix>.xml` | Kopie des gelieferten T2-METS |
| `METS_<praefix>_RELAZIONE_SETUP-ACQUISIZIONE.pdf`, `METS_<praefix>_RELAZIONE_ELABORAZIONE.pdf` | Kopien der Paradaten-Dokumente, um sie ohne Öffnen des Pakets zu lesen |
| `artec-manifest.json` | (Artec-Modus) das Manifest der CLI: für jedes rohe PLY der Ursprungsscan, Frames gesamt und verwendet, HD/SD, MD5 und die Liste der Fotos |
| `inventario.txt` | eine Zeile pro Datei des Pakets: MD5, Größe, METS-Gruppe (STORAGE, RAW_3D, LOW, PREVIEW…), Pfad |
| `LEGGIMI.txt` | was der Ordner ist, Ergebnis und Kennungen des Pakets, die gefundenen Probleme und die obige Liste |

Ein Fehler blockiert das ZIP; eine Warnung nicht. Das Prüfpaket wird auch erzeugt, wenn ein Paket nur geprüft wird (ein Ordner oder ein von einem Dienstleister erhaltenes ZIP), neben der geprüften Datei.

## Das Prüfzertifikat

Besteht ein Paket die Prüfung, schreibt das Werkzeug ein PDF **außerhalb des Pakets**: die Identität des Pakets, SHA-256 und MD5 des METS und des ZIP, das vollständige Protokoll der Kontrollen mit ihrem Ergebnis, das Inventar der Dateien mit ihren Hashes. Die Paradaten-PDF sind nicht angehängt: sie liegen im gelieferten Paket und im Prüfpaket. Es ist das Dokument, das mit der Lieferung aufzubewahren ist.

## Die lokale API

Fenster und API teilen denselben Code. Die API lauscht nur auf dem PC (`http://127.0.0.1:47821/api/v1`, Port und optionales Token in den Einstellungen) und wird durch ein **OpenAPI-3.0**-Dokument beschrieben, das die App unter `/api/v1/openapi.json` bereitstellt und das hier heruntergeladen werden kann: [dpac-t2-openapi.json](/downloads/dpac-t2-openapi.json).

![Einstellungen: Hub-Zugang, lokale API mit dem OpenAPI-Vertrag, öffentlicher Validator, Standardwerte](/downloads/dpac-t2-impostazioni.png)

![Einstellungen: Monitoring und Support, Standardwerte und ungepackte Ordner mit den Namen der ZIPs](/downloads/dpac-t2-artec.png)

| Methode | Route | Zweck |
|---|---|---|
| GET | `/health` | Zustand der App |
| GET | `/openapi.json` | der API-Vertrag |
| GET | `/disks` | eingehängte Volumes und freier Platz |
| GET | `/artec/status` | ist die CLI `aec_artecViewer` nutzbar? (Pfad, Node, Version) |
| POST | `/artec/list` | listet Scans, Frames und Fotos eines Artec-Projekts |
| POST | `/build` | erstellt ein T2-Paket (Job) aus einer `BuildSpec` |
| POST | `/check` | prüft einen Ordner oder ein ZIP (Job, oder synchron mit `wait: true`) |
| POST | `/zip` | prüft und packt den Ordner eines Pakets (Job) |
| POST | `/acraw` | verpackt Rohdateien in einen `.acraw`-Container (Job) |
| POST | `/pdf/setup`, `/pdf/elaborazione` | erzeugt die beiden Paradaten-Berichte |
| GET | `/jobs`, `/jobs/{id}` | Zustand, Ergebnis und Ereignisse eines Jobs |
| GET | `/jobs/{id}/events` | dieselben Ereignisse als Server-Sent Events |
| GET, DELETE | `/packages`, `/packages/{id}` | das Register der erzeugten und fehlgeschlagenen Pakete |

Authentifizierung: standardmäßig keine; ist in den Einstellungen ein Token gesetzt, wird es als `X-Api-Token` oder als Bearer-Token gesendet. Jeder Pfad in den Anfragen ist ein Pfad auf dem PC, auf dem die App läuft.

### Die Build-Anfrage

```json
{
  "identity": {
    "codiceCantiere": "3D03CE05", "codiceLotto": "LDIG003", "pk": "PK0000002",
    "objid": "M489_XXXX",
    "dpacUuid": "6f1c2a3e-4b5d-4e6f-8a9b-0c1d2e3f4a5b",
    "title": "Titel des Werks", "inventory": "INV-1", "catalogId": "XXXX"
  },
  "t1": { "source": "file", "path": "/daten/t1/M489_XXXX.xml" },
  "paradata": {
    "setup":        { "mode": "generate", "data": { "id_oggetto": "...", "setup_acquisizione": "SETUP_#1" } },
    "elaborazione": { "mode": "generate", "data": { "operator": "...", "derivFile": "M489_XXXX_DRV.glb", "derivSoftware": "Blender" } }
  },
  "raw": { "mode": "folder", "folder": "/daten/raw/M489_XXXX", "extensions": ["ply"], "acraw": { "enabled": false } },
  "options": { "overwrite": true },
  "output": { "dir": "/Volumes/DISK/T2", "zip": true, "keepStaging": true }
}
```

- `t1.source` ist `file` oder `url` (mit `headers`).
- `paradata.*.mode` ist `generate` (aus den Daten), `file` (ein vorhandenes PDF, `path`) oder `none`.
- `raw.mode` ist `artec` (mit `raw.artec`: `projectPath` oder `projectS3Key`, `kind`, `scanGeometry`, `targetTotal`, `maxSize`, `onOversize`, `maxTotalSize`, `photos`), `files`, `folder`, `original` (mit `originalPath` und `originalVendor`) oder `none`; `raw.acraw.enabled` schaltet den offenen Container ein. Das Manifest der Artec-CLI bleibt in `verifica/artec-manifest.json`.

### Der Ablauf eines Jobs

```
POST /build                      -> 202 { "jobId": "..." }
GET  /jobs/{jobId}               -> { "job": { "status": "running|done|failed", "result": ... }, "events": [...] }
GET  /jobs/{jobId}/events        -> text/event-stream: progress, done, error
```

Fortschrittsereignisse tragen `step`, `percent` und `message`; das Ergebnis eines Builds trägt die Pfade des Ordners, des ZIP (mit Größe und MD5), des Prüfberichts und des Zertifikats. Eine synchrone Prüfung:

```
POST /check  { "target": "/Volumes/DISK/T2/3D03CE05_LDIG003_PK0000002_T2.zip", "wait": true }
-> 200 { "report": { "ok": true, "errors": 0, "warnings": 0, "items": [...], "certificatePath": "..." } }
```

Dieselben Vorgänge stehen auf der Kommandozeile zur Verfügung (`dpac-t2 build`, `check`, `zip`, `acraw`, `pdf-setup`, `pdf-elab`), mit demselben Code.

## Anleitung und KI-Support

Diese Seite ist die Anleitung der App: das Menü **Anleitung** öffnet sie im Browser. Dieselbe Anleitung als Markdown, gedacht als Kontext für einen KI-Assistenten, lässt sich hier herunterladen: [dpac-t2-guida.md](/downloads/dpac-t2-guida.md) (auf Italienisch).

Das Menü **Mit KI verbinden** bündelt alles, womit ein Assistent (Claude Code, Claude Desktop, ChatGPT) oder das AerariumChain-Team helfen kann, wenn etwas schiefgeht:

- **Diagnose für die KI exportieren**: eine Markdown-Datei (oder eine Kopie in die Zwischenablage) mit Umgebung, Einstellungen ohne Geheimnisse, fehlgeschlagenen Paketen mit ihren Problemen, dem Prüfbericht des gewählten Pakets, einer Notiz des Bedieners, den letzten Zeilen des Protokolls und der Anleitung. Nie die Dateien der Pakete. Dieselbe Schaltfläche steht bei jedem fehlgeschlagenen Paket.
- **MCP-Konnektor**: Die App ist ein lokaler MCP-Server (Model Context Protocol). Mit einem Klick verbindet sie sich mit Claude Code oder Claude Desktop, die Zustand, Pakete, Berichte und Protokoll lesen, eine Prüfung oder einen Build starten und das Problem live mit dem Bediener lösen können. ChatGPT braucht einen öffentlichen Server: dafür dient der Diagnose-Export.
- **Anleitung** (Link und Download) und **Support anfragen** (Anfrage an das Team mit dem Kontext der App).

![Mit KI verbinden: Diagnose, Anleitung, MCP-Konnektor, Support](/downloads/dpac-t2-ai.png)

## Updates, Monitoring und Support

Die App kommuniziert über den Hub mit dem AerariumChain-Manager (manager.aerariumchain.com), mit einer Installations-ID und, wenn der Bediener angemeldet ist, mit seiner Sitzung:

- **Updates**: Beim Start und alle sechs Stunden prüft sie, ob eine neuere Version veröffentlicht wurde; wenn ja, lädt sie diese im Hintergrund und die Seitenleiste zeigt „Update X“ mit dem Fortschritt und der Schaltfläche Neu starten und aktualisieren (die Installation erfolgt auch beim Beenden). AerariumChain kann eine Version als verpflichtend markieren oder das Update einer Installation vom Manager aus erzwingen: Die App installiert es selbst, sobald kein Auftrag läuft.
- **Monitoring**: Für jedes erstellte Paket sendet sie einen Bericht mit Kennungen (Paket, Präfix, DPAC-UUID, Werk, Hive), dem Ergebnis der Prüfung mit den gefundenen Problemen, Hash und Größe des ZIP, Zählern (Paradaten, PLY, Fotos, T1-Bilder), Exportwerkzeug und Dauern. Nie die Dateien des Pakets. Ereignisse werden offline gesammelt und bei der ersten Verbindung gesendet; abschaltbar unter Einstellungen → Monitoring.
- **Support**: „Support anfragen“ in der Seitenleiste öffnet eine Anfrage an das AerariumChain-Team mit App-Version, System, CLI-Status und den letzten Zeilen des Protokolls; die Antwort geht an die angegebene E-Mail.

## Voraussetzungen und Verteilung

- macOS 11 oder neuer (Apple Silicon oder Intel) oder Windows 10/11 64-Bit; keine weitere Software nötig (die Paradaten-PDF erzeugt das Werkzeug).
- Platz auf der Zielfestplatte für die Rohdaten und für das ZIP.
- Ein Konto des AerariumChain Hub mit aktiver Lizenz und eine Internetverbindung mindestens alle 72 Stunden.
- Die CLI `aec_artecViewer` für den Export aus Artec-Projekten ist in die App eingebaut (beim Kompilieren aus ihrem eigenen Repository übernommen) und läuft auf der Laufzeit der App: nichts zu installieren.

Der Installer wird mit einem lizenzierten Konto aus dem Hub heruntergeladen. Für eine Lizenz oder Unterstützung [kontaktieren Sie uns](https://aerariumchain.com/de/contact/).
